Skip to content

Shop design (Studio)Show your shop in other languages

English is always on. Switch on another language and your shop gets a language switch; then translate the pages line by line — the shop’s own buttons and messages are already translated.

  • 5 steps
  • 0:49 video
  • Store admin → Customize → Studio → Languages
  • Advanced

Jump to a step

The video has no sound: the captions on screen explain each step, and every step is written out below with a picture.

  1. 1

    Open Languages

    In Studio, choose the Languages tab.

    Step 1: Open Languages
  2. 2

    Switch a language on

    Press the switch next to the language, then Publish languages so the shop shows the language switch.

    Step 2: Switch a language on
  3. 3

    Open the pages to translate

    Press Translate pages >. The list shows each page and how much of it is translated.

    Step 3: Open the pages to translate
  4. 4

    Translate line by line

    Open a page: each English line has a box beside it. Type the translation; it saves itself. Not translated shows only what is left.

    If the English changes later, the line is marked so you can check the translation.

    Step 4: Translate line by line
  5. 5

    Publish the translation

    Press Publish on the page. Shoppers who choose the language now see your words.

    Good to know: Products are translated on each product’s own page, under Languages.

    Step 5: Publish the translation

Stuck on a step?

Book a short call and we will walk through it with your own shop on screen. Book a call